Xboxone《辐射4》1.3补丁更新 营地定居者状态可显示提升游戏性能及稳定性

从今天（2月9日）Xboxone版《辐射4Fallout 4》的1.3版本正式开始推送更新（PS4版稍后推送），其补丁容量为530M，本次补丁为主机版新增了2项全新功能，分别是可以显示营地定居者工作状态和翻转查看拾取物品的功能，除了新增以上功能，本次更新对游戏的性能及稳定性进行了优化提升，修复了多处任务BUG。

我们“游戏早知道www.yxzzd.com”在此特别把1.3主机版补丁中英文完整说明汇总如下：

新功能：
可以显示营地定居者工作状态
Added status menu for settlers in your settlements
可翻转查看拾取物品
Added ability to rotate an object you are holding with left/right triggers and pressing down on left

游戏性能修复：
提升内存性能及稳定性
General memory and stability improvements

提升狙击镜稳定性
Improved performance when looking through a scope

修复瞄准偏移的BUG
Fixed issue where player could warp to a different location when aiming

同伴不会受辐射影响
Companions can no longer get stuck with radiation poisoning

修复81号避难所成员不会被肢解的BUG
Fixed an issue where Vault 81 residents would not dismember correctly

Big Leagues perk正确提供伤害加成
Big Leagues perk now displays calculated damage correctly

修复第3人称视角进入工作台显示
BUG Fixed issue with third person camera not displaying properly after exiting certain crafting stations

修复字幕显示BUG
Fixed an issue where subtitles would occasionally not update properly

同伴更换装备后特效将被正确移除
Effects will properly be removed on companions when items are unequipped

修复MacReady’s Killshot perk爆头率BUG
MacReady’s Killshot perk now calculates headshot percentages properly

修复NPC卡在动力甲的BUG
Fixed an issue with NPCs getting stuck in Power Armor

修复同伴卡在楼下的BUG
Fixed a rare issue with companions getting stuck in down state

修复Second rank of Aquaboy perk加成错误BUG
Second rank of Aquaboy now calculates properly

Xboxone版重命名物品时可以使用更多字符
Enabled number of characters available when renaming an item (XB1)

修复玩家被肢解后没有死亡的BUG
Fixed issue with player becoming dismembered while still alive

Robotics expert perk可在战斗中使用
Robotics expert is now usable in combat

可给变身后的Curie打针
Stimpaks can now be used on Curie after the transformation

修复野外播放holotape时卡死BUG
Playing a holotape found in wilderness while switching point of view no longer causes the screen to blur or controls to be locked

游戏任务修复：
修复夺回城堡任务中幸存的义勇军不会在城堡集合的BUG
Fixed an issue with “Taking Independence” where the minutemen remaining from the battle against the Mirelurk Queen would not gather in the Castle

修复无敌NPC持续自动战斗的BUG
Fixed an issue where invulnerable characters would get stuck in combat

修复Preston交付任务的地点BUG
Fixed an issue where Preston would send player to a settlement instead of a dungeon as part of a Minutemen quest

修复当与学院势力友好的前提下，合成人攻打营地BUG
Fixed an issue where Synths could attack the Castle while the player was friends with the Institute

修复击杀商队导致任务无法完成的BUG
Fixed an issue where killing a caravan would leave a quest open

修复狗肉完成Reunions任务后会卡在Fort Hagen的BUG
Fixed an issue where Dogmeat would stay at Fort Hagen after “Reunions” was completed

修复玩家完成Underground Undercover任务后无法和Desdemona对话的BUG
Fixed an issue where the player couldn’t talk to Desdemona to complete “Underground Undercover”

修复玩家离开cryopod时会卡住的BUG
Fixed an issue where the player could get stuck exiting the cryopod

修复无法把Preston选为同伴的BUG
Fixed an issue where the player could no longer get Preston as a companion

修复The End of the Line任务无法击杀铁路领导人的BUG
In “The End of the Line,” fixed an issue that would prevent the player from killing the leaders of the Railroad

修复义勇军任务会无限重复的BUG
Fixed an issue with Minutemen quests repeating improperly

修复玩家被踢出钢铁兄弟会后无法进入铁路基地的BUG
Fixed an issue where the player couldn’t get back into the Railroad headquarters after being kicked out of the Brotherhood of Steel

修复完成“大挖掘”任务后玩家无法把汉考克加为同伴或进行“银衣怪客”任务的BUG
After finishing “The Big Dig,” fixed an issue where Hancock would no longer offer to be a companion or help with the “Silver Shroud” quest

修复接到长江潜艇任务前从Saugus Ironworks拿到了缓冲线圈的BUG
Fixed an issue with obtaining the Dampening Coils from Saugus Ironworks before going to Yangtze

修复“怪客瓦伦坦”任务时玩家无法进入114避难所的BUG
During “Unlikely Valentine,” fixed an issue where the player could be blocked from entering Vault 114

在“重拾自信Confidence Man”任务中Bull和Gouger可以被杀死
In “Confidence Man” Bull and Gouger can now be killed

修复夺回城堡任务中广播无法通电启动的BUG
During “Taking Independence,” fixed an issue that would prevent the radio transmitter from powering up

修复“Human Error”任务时杀死Dan会导致任务失败的BUG
In “Human Error,” fixed an issue where killing Dan would cause the quest to not complete properly

修复“Tactical Thinking”任务中Kells队长重编程PAM时过早离开对话导致任务失败的BUG
Fixed an issue with “Tactical Thinking” where leaving dialogue early with Captain Kells to reprogram P.A.M. could cause quest to not completely properly

未经允许不得转载：游戏早知道 » Xboxone《辐射4》1.3补丁更新 营地定居者状态可显示提升游戏性能及稳定性